Coolant recovery tank bracket